Alahärmäläisen Merja Mäen romaani Ennen lintuja ilmestyy pian ukrainaksi. Astrolabe-kustantamo osti teoksen käännösoikeudet viikko sitten.
– Liikuttavaa, että sotaa käyvä maa kääntää kirjan kielelleen ja että tälläkin seudulla me kauhavalaiset ja ukrainalaiset saamme kohta lukea kumpikin äidinkielellämme kansojemme kokemuksista, joissa on joitain samankaltaisia kaikuja, Mäki sanoo.
Kirja nuoren Allin evakkomatkasta Laatokan saaresta Pohjanmaalle ilmestyi tammikuussa. Sitä on myyty tähän mennessä 12 000 kappaletta.